«Yvonne» de Marina Rubino

Retrato de una sobreviviente

por Néstor Granda

«Yvonne» de Marina Rubino

Retrato de una sobreviviente

por Néstor Granda

El largometraje documental de Marina Rubino retrata la vida de Yvonne Pierron, la monja francesa que fue compañera de Alice Domon y Léonie Duquet, detenidas-desaparecidas en la dictadura argentina, y que salvó su vida exiliándose en su propio país. Yvonne fue una alfabetizadora de la multiculturalidad, una luchadora y militante de los movimientos populares de América Latina, en los que actuó los últimos 60 años de su vida.

Estrenado en el 40° Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, el documental de Rubino se apoya en un valioso material de archivo, así como de algunas pocas ficcionalizaciones, para reconstruir la vida de Yvonne Pierron; su militancia, su compromiso con las luchas populares y su dedicación a los pueblos originarios es retratado por declaraciones,  sustentadas de imágenes de archivo, pero fundamentalmente por el mismo relato de Yvonne, casi siempre en su lengua madre, ya que el francés le permite reconstruir la memoria más fácilmente. Es ahí donde radica el valor del trabajo de Rubino. Ser, quizá, el último testimonio de Yvonne Pierron. El documental nos adentra en su memoria. Su propio relato se potencia en contraposición a su figura ya en los últimos días de su vida.

«Al final me di cuenta que en toda masacre, en toda muerte, siempre hay sobrevivientes» reflexiona Yvonne en su relato y se pregunta el por qué: «no es porque tenga la fuerza para dar su vida. Es porque tiene  que haber un testigo en la historia. Porque lo vivido es irrefutable».

Yvonne, de Marina Rubino, pone esa irrefutable verdad desde el relato de una sobreviviente fundamental de nuestra historia reciente. Yvonne es la memoria, la verdad y el incansable reclamo de justicia.

Marina Rubino es artista visual, cineasta y docente. Licenciada en Artes visuales, fundadora de Grupo Documenta,  vive en Unquillo, Córdoba. Como directora realizó “Tunteyh o el rumor de las piedras”, “Yvonne” es su segundo largometraje. Productora de los largometrajes «Crónicas de la Gran Serpiente», “La Ceremonia”, “Nuestro Mundo – Anuhu Yrmo” y “Los Relocalizados”. Colaboradora de la revista Hecho en Buenos Aires y del Proyecto Demolición/Construcción. Instructora de cine, de Extensión Académica ENERC (Escuela Nacional de Experimentación y realización cinematográfica – INCAA) en el Museo de Antropología UNC.

SINOPSIS

“Yvonne” es una reflexión acerca de la construcción de la memoria y del valor de ser testigo. Es un desciframiento colectivo alrededor de Yvonne Pierron.

El largometraje fue producido por Grupo Documenta junto con el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) en co-producción con Pampa Films (Francia).

Declarada de Interés Provincial por la Cámara de Representantes de la Provincia de Misiones. Con el apoyo de: Universidad Nacional de Misiones, Ministerio de DDHH de Misiones, Asociación Abuelas de Plaza de Mayo, Embajada de Nicaragua en Argentina, Embajada de Francia en Argentina, Municipalidad de Curuzú Cuatiá, Dirección Provincial de Asuntos Guaraníes-Misiones, Consejo de Ancianos y Caciques de la Nación Mbyá Guaraní, Asamblea de los Pueblos por los Derechos Humanos de la Provincia de Misiones.

FICHA TÉCNICA Y ARTÍSTICA

Duración: 68 minutos | Idiomas: francés, castellano, guaraní | Subtítulos en castellano | Guión y Dirección: Marina Rubino | Producción: Ana Krichmar | Producción Ejecutiva: Darío Arcella | Equipo de Producción: Luciana Piccioni Morgenstern, José Bautista Flores, Emanuel Lopez, Dailos Batista Suarez, Florencia Reynoso, Macarena Macro | Realización en Francia: Mon Ross | Cámara: Andrés Paternostro, Rafael Sammartino, Darío Arcella, Marina Rubino | Sonido directo: Oscar Ibarra | Montaje: Federico Casoni | Post de Sonido: Bautista Lofredo | Colorización: Christian Leiva | Música: Nicolás Mazza-Mariano Velez

Trailer